提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋酬和沈书之作,借次韵表达敬仰。诗人自谦才疏,盛赞对方名望、政论与诗才,并抒发愿随侍游历、遍题胜迹的追慕之情。
译文
先生的声名与卞山一样崇高,我卑微之人从瀼西归来拜谒。
自愧如芦苇难以依傍美玉,暂且让松柏屈尊与藜草同列。
您万言正直言论震动朝廷,八咏楼上的高才压倒婺溪。
在柳恽、苏轼昔日吟咏之处,愿陪您拄杖漫步到处题诗。
注释
卞山:湖州名山,喻指沈书名望如山之高峻。
贱子:诗人自称的谦辞。
瀼西:地名,在今重庆奉节一带,王十朋曾知夔州,故云来归。
蒹葭倚玉:典出《世说新语》,喻才德悬殊,此处自谦不堪匹配。
松柏俯同藜:松柏喻沈书,藜草自喻,谓尊者屈己下交。
谠论:正直敢言的议论。
天阙:指朝廷宫禁。
八咏:指金华八咏楼,沈书曾任婺州守,暗合其地。
婺溪:即婺江,流经金华,代指当地文坛。
柳恽苏仙:南朝柳恽与宋代苏轼,皆曾在湖州或金华留有诗作。
杖屦:手杖与鞋子,代指长者出行游赏。
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,以“蒹葭倚玉”“松柏俯藜”两组意象极写尊卑之别与知遇之感,谦敬得体。颈联“万言谠论惊天阙,八咏高才压婺溪”气象宏阔,将政声与文才并举,堪称颂人佳句。尾联追怀柳恽、苏轼前贤,既点明地域文脉,又寄托追随之志,使酬唱之意升华为文化传承的雅愿,情辞恳挚而不失风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。