诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读喻叔奇游庐山诗 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王十朋读友人喻叔奇游庐山诗后所作,借赞叹友诗精妙,抒发自己途经湓浦未能同游庐山的遗憾与对友人才情的钦佩。

译文

路过湓浦时只能感叹行程太过匆忙, 来不及跟随您一同去拜访慧远大师。 忽然间得以窥见庐山的真实面目, 全在您这二十一首纪游诗篇之中。

注释

湓浦:即湓口,在今江西九江,为登庐山要道。 怱怱:同“匆匆”,形容时间紧迫、行程仓促。 远公:指东晋高僧慧远,曾居庐山东林寺,后世常以之代指庐山胜迹或高僧。 真面目:化用苏轼“不识庐山真面目”典故,此处指庐山的神韵与实景。 二十一时中:指喻叔奇所作的二十一首游庐山诗,“时”疑为“首”之形讹或特指组诗。

赏析

本诗构思精巧,情感真挚。前两句以“叹怱怱”直抒未能同游访贤的遗憾,铺垫蓄势;后两句笔锋陡转,化用苏轼名句而翻出新意,将“真面目”归于友人诗卷,既是对喻叔奇诗作传神写照的高度赞誉,也巧妙化解了自身未至之憾。全诗语言平易流畅,以诗论诗,虚实相生,在酬唱之作中别具理趣与深情,体现了宋人以文为诗、重意尚理的审美特征。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品