提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王十朋《桐川三绝》之一，记述其携书归乡途中书籍遭水浸之事。诗人借藏书受损之痛，抒发对意外灾祸的感慨与居安思危的人生哲理。
译文
文书典籍伴随我乘船驶下瞿塘峡，
原本打算回家后增添万卷藏书。
哪里知道水患灾难竟发生在平地之上，
从此以后即便事情已成也要时刻提防意外。
注释
瞿唐：即瞿塘峡，长江三峡之首，此处代指险峻水路。
准拟：打算，准备。
水厄：水灾，此处特指书籍被水浸泡损毁的灾祸。
既济：本为《易经》卦名，象征事已成功或渡河完毕，引申为平安无事之后。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉，前两句写携书归乡的美好期许，后两句陡转直下，以“平地”之水厄反衬瞿塘之险途，形成强烈反差，凸显世事难料之叹。“从今既济要须防”化用《易经》典故，将个人藏书受损的生活琐事升华为普遍的人生哲理，告诫世人即便身处顺境亦不可懈怠。全诗叙事与议论结合自然，情感由惜物转为警世，体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色，展现了诗人豁达通透的人生态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。