提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王十朋赴任途中，因秋雨连绵被困桐川驿站。诗人借阻雨夜读之事，抒发旅途羁旅之愁与对往昔诗文创作的追忆感慨。
译文
连绵不断的秋雨将我阻隔在桐川，
没有法术怎能修补这漏雨的苍天。
在驿馆中整夜辗转难以入眠，
只好点亮灯烛重新诵读旧日诗篇。
注释
浸淫：形容雨水连绵不绝、弥漫浸润的样子。
桐川：地名，即今浙江建德一带，诗人途经之地。
无术：没有办法，此处暗用女娲补天典故反衬无奈。
传舍：古代供行人休息住宿的驿馆。
终宵：整夜，通宵。
赏析
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首句以“浸淫”状秋雨之绵密，次句化用女娲补天典故，将自然风雨升华为对时局或人生困境的无力感，颇具张力。后两句由外在环境转入内心世界，“不成寐”直写羁旅孤寂，而“重读旧诗篇”则以文化坚守对抗现实困顿，展现了宋代士大夫在逆境中安顿心灵的精神姿态。夜雨孤灯与旧卷相映，意境清冷而意蕴悠长，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。