提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王十朋任夔州知州时所作，记述在黄池与旧日同僚月下对饮之事，借月抒怀，寄托故友重逢之喜与宦海漂泊之感。
译文
去年此时曾在白帝城赏月，今夜又在黄池畔共看明月。
清风仿佛要吹净澄澈的天宇，浮云也遮不住那轮金盆般的圆月。
明月如镜高悬天边显得遥远，想象中霓裳羽衣舞处透着清寒。
一边饮酒一边谈论诗文，欣喜地与昔日的同僚相对畅谈。
注释
白帝：白帝城，在今重庆奉节东，诗人前任官所在地。
黄池：地名，当在夔州境内，诗人当时任职或游历之处。
玉宇：指澄澈明净的天空。
金盆：比喻圆满明亮的月亮。
明镜：喻指皎洁的圆月。
霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐代宫廷乐舞，此处借指月宫仙乐或月色清冷如舞。
论文：谈论诗文、切磋学问。
尊：通“樽”，古代盛酒器具。
旧同官：过去一起共事的同僚。
赏析
全诗以月为线索，时空交错，首联以“去年”与“今夜”、“白帝”与“黄池”对举，暗含宦迹流转之慨。颔联写景清丽，“风将清玉宇”化静为动，赋予清风涤荡天宇之力；“云不碍金盆”则显月华朗照、心境通透。颈联由实入虚，以“明镜”“霓裳”渲染月色高远清寒之美，兼具视觉与触觉通感。尾联转入人事，把酒论文、欣对故人，将前文孤寂清冷化为温情慰藉。全诗情景交融，语言雅洁，既承宋诗理趣，又蕴唐人风韵，于宦游感慨中见旷达襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。