提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋酬和友人汪枢齐山之作，自谦才疏学浅、仕途勉强，借追慕杜甫李白表达归隐吟咏之志，展现宋代文人以诗会友的雅趣与谦逊情怀。
译文
我这迂腐书生本无用处，理应被弃置闲散，
在吴蜀两地为官任职，不过是勉强支撑颜面。
离去时曾探访杜甫笔下的三峡江水，
归来又寻访李白吟咏过的九华山色。
乘着小舟载酒停泊在清溪渡口，
健壮的士卒在白浪翻滚间传递诗篇。
风神仿佛有意挽留我们结成诗社，
只愿降低标准，允许我追随攀附诸位高才。
注释
腐儒：迂腐无用的读书人，诗人自谦之词
分符：古代官员赴任时剖分符信作为凭证，指代出任官职
强颜：勉强维持体面，形容任职并非出于本心或能力不足
少陵：唐代诗人杜甫的号，此处代指其诗歌遗迹
太白：唐代诗人李白的字，此处代指其游历胜迹
风伯：神话中的风神，诗中拟人化喻指天意或自然助力
吟社：文人结成的诗歌唱和团体
追攀：追随并企及，谦称自己才力不及友人
赏析
全诗用典精切，以“少陵三峡”“太白九华”对举，既点明行旅踪迹，又暗寓对前贤诗风的追慕，时空交织中拓展了意境。颔联工整典雅，颈联“小舟载酒”“健卒传诗”则以动态画面勾勒出江上唱和的雅致场景，白浪与清溪相映成趣。尾联借风伯留人巧转诗意，将自然之力化为文坛佳话，谦辞“低笔力许追攀”更显诗人温厚品格。整首酬唱诗情感真挚，于自谦中见风骨，于唱和中显襟怀，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。