提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋任池州知州时酬答友人富文之作,借咏齐山胜景与吏民情谊,抒发宦海孤高之志及归乡告友之心迹。
译文
四次上奏祠官之请才得外放池州,真如废疾之人重登佛塔般艰难起复。
途经秋浦河时百姓温润如玉,步入齐山洞府仿佛置身壶中天地。
此地人物风物堪称国士之选,官吏百姓姑且唤我一声使君。
还乡后定要将此事告诉贾君子,此处官况比广昌更为清冷孤高。
注释
祠章:请求担任宫观闲职的奏章
躄浮图:跛足者攀登佛塔,喻仕途起复之艰
秋浦:池州境内河流名
壶:壶天,道教典故,喻仙境或别有洞天
国士:一国之中杰出的人物
使君:汉唐以来对州郡长官的尊称
贾君子:指作者友人富文
广昌:王十朋曾任广昌县令,此处代指前任职所
赏析
本诗用典精切,以“躄浮图”自喻起废之艰,既含身世之感又见旷达胸襟。“人如玉”“天在壶”二句将山水之美与人文之盛融为一体,意境空灵超逸。尾联以“风更孤”收束,既是对池州清绝官况的写照,亦暗寓诗人不随流俗、坚守节操的孤高情怀。全诗酬唱而不落俗套,景语情语交融,体现了宋诗理趣与性情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。