提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋游黄州东坡时所作，借陶渊明归隐之志抒发自身退居岷峨故里的真实心境，并记述胞弟来访共话往昔对床夜雨之情，融归隐之思与手足深情于一体。
译文
口中吟诵着陶渊明的《归去来兮辞》，
如今回归岷山峨眉故里果然没有自欺。
在高安的贤弟特地前来探望我，
细细诉说当年兄弟对床听风雨的往事。
注释
渊明：指东晋诗人陶渊明，以《归去来兮辞》表达归隐田园之志
岷峨：岷山与峨眉山，代指作者故乡四川眉州一带
无欺：没有欺骗自己，谓归隐之愿得以真正实现
高安：地名，在今江西，此处指其弟王十朋之弟任职或居住之地
难弟：贤弟，对弟弟的美称，“难”通“男”，意为才德出众
对床风雨：典出韦应物诗，喻兄弟久别重逢、彻夜长谈的深厚情谊
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，前两句以陶渊明自况，将经典文本与个人生命体验相印证，“竟无欺”三字道出归隐心愿终偿的坦然与欣慰。后两句转入亲情书写，“细说对床风雨时”化用唐人典故，既承续了士人雅趣，又注入真切的手足温情。全诗在归隐主题中融入私人记忆，使超脱之志不离人间烟火，展现了宋代文人内敛而温厚的精神世界，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。