提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋游览黄州东坡时所作组诗之一,赞颂苏轼文学成就与人格风范,借元祐人才之盛彰显其文坛地位。
译文
少年时下笔写作便已出神入化,
文章到了黄州时期更加超凡脱俗。
我大宋朝的人才以元祐年间最为鼎盛,
翰林院中的学士正是那雪堂里的居士。
注释
绝尘:超越凡俗,形容诗文境界高妙无人能及。
元祐:宋哲宗年号,此时旧党执政,文人荟萃,为北宋文学极盛期。
玉堂:宋代翰林院的别称,代指朝廷高级文官。
雪堂:苏轼贬谪黄州时在东坡所筑居所,代指其布衣身份或隐逸心境。
赏析
本诗语言平易而意蕴深厚,以“如神”“绝尘”高度概括苏轼早年才情与黄州蜕变,凸显逆境对文学升华的关键作用。后两句将“玉堂”与“雪堂”并置,既点明苏轼兼具庙堂之高与江湖之远的双重身份,又以元祐人才之盛烘托其核心地位。全诗融叙事、议论于一体,在简练对比中寄寓对前贤的无限景仰,体现了宋诗重理趣、尚人格的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。