提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋游览黄州东坡时所作组诗之二,借苏轼仰慕白居易之典故,赞颂两位文豪皆得江山之助而成就卓绝文章,表达对前贤后贤相继辉映的敬仰之情。
译文
苏轼一生出处进退都仰慕白居易,
东坡这个名号也是从乐天那里传承而来。
两人的文章都得到了山川自然的助力,
只觉得后来的贤才令先贤也心生敬畏。
注释
出处:指仕途进退与人生际遇
乐天:唐代诗人白居易的字
东坡:苏轼贬谪黄州时躬耕之地,后成为其号
江山助:指自然山水对文学创作的滋养启发
前贤:指白居易等前辈文人
后贤:指苏轼等后世杰出文士
赏析
本诗以议论入诗,语言质朴而意蕴深厚。首二句点明苏轼与白居易的精神渊源,揭示“东坡”名号的文化传承;后二句转入文学评价,“江山助”三字精辟概括了贬谪经历与自然山水对二人创作的催化作用。结句“前贤畏后贤”翻出新意,既肯定白居易的开创之功,更凸显苏轼青出于蓝的卓越成就,在敬慕中寄寓了对文学发展规律的深刻洞察,体现了宋诗理趣与史识交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。