提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋游览黄州东坡时所作组诗之首,借苏轼贬谪黄州的遭遇,抒发对一代文豪才高见忌、困于浅水的深切同情与无限景仰。
译文
道德崇高才华卓绝却不被世俗所容,
可叹那神龙竟被困在浅窄的水域之中。
空有赤壁泛游时展现的豪迈英姿,
如今却只能对着小桥流水寄托浓郁诗情。
注释
道大才高:指苏轼道德学问与文学才华皆臻极致。
世不容:不为当世权贵或世俗环境所接纳包容。
堪嗟:令人叹息、惋惜。
尺水:极浅之水,喻指狭小困顿的处境。
神龙:比喻才华非凡的苏轼。
赤壁:指黄州赤壁,苏轼曾于此写下前后《赤壁赋》等名篇。
英姿发:形容苏轼在赤壁游赏时意气风发、才情奔放的状态。
小桥:代指黄州东坡一带寻常景物,象征贬谪后的平淡生活。
赏析
本诗以对比手法凸显苏轼命运之悲与人格之高。首联直抒胸臆,“道大才高”与“世不容”形成强烈反差,“尺水困神龙”以生动比喻痛惜英才遭抑,情感沉郁顿挫。后联转写具体情境,“赤壁英姿”与“小桥诗思”对照,既赞其旷世才情不因境遇而减损,又暗含英雄失路的无奈。全诗语言凝练,意象鲜明,将历史感慨与个人敬仰融为一体,体现了宋人咏史怀古诗理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。