诗词大全 名家 朝代 专题 名句

解舟风犹未息暂止江口

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于王十朋解舟出行途中,因江上风浪未平而暂泊江口。诗人借停舟避险之事,抒发对自然险阻的敬畏与审慎行事的处世态度。

译文

狂风尚未停息,江上波涛汹涌险恶, 在江口停下船只,不敢贸然前行。 这本是我们这些人畏惧冒险的缘故, 况且前方波浪之中,已有船只横陈受阻。

注释

狂飙:猛烈的风暴 峥嵘:形容山势高峻,此处喻指波浪高大险恶 吾侪:我们这类人,同辈之人 畏行险:害怕走危险的路,指行事谨慎 舟横:船只横亘水面,暗示前路不通或已有覆舟之险

赏析

此诗语言质朴而意蕴深沉,以写实笔法勾勒江上行舟之险境。前两句直写风浪之恶与停舟之决断,后两句由景入理,将“畏行险”升华为一种理性自持的人生态度。“前头波浪有舟横”既是对眼前实景的描摹,又暗含对盲目冒进者的警示。全诗无一字说教,却通过具体情境传达出审时度势、知止不殆的智慧,体现了宋诗尚理而不失形象的艺术特色,情感克制而富有哲思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品