提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋舟行途中览镜自照所作，借江水东流与鬓发斑白之景，抒发仕途奔波、年华老去的深沉感慨。
译文
终日奔波往来究竟成就了什么事业？
只见两鬓斑白，霜色毛发已日渐增多。
眼前浩荡奔流的大江之水，
滚滚向东逝去，又将要流向何方呢？
注释
霜毛：指白发，喻年老。
洋洋：形容水势浩大、广阔无边的样子。
欲如何：将要去向何处，暗含对时光流逝与人生归宿的追问。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉，以“览镜”起兴，由自身衰老推及江水东流，形成时空对照。前两句直抒胸臆，以反问句式道出宦海浮沉、功业未成的怅惘；后两句借景抒情，以浩荡江水象征无情岁月，将个人悲慨融入苍茫自然之中。“东去欲如何”一句尤耐人寻味，既是对江水归处的疑问，更是对人生终极意义的叩问，余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。