提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王十朋途经潜江甲口时所作,描绘了楚地水乡荒僻萧瑟之景与旅途生活的清苦,流露出羁旅漂泊的孤寂之情。
译文
潜江甲口地处楚地偏远的水涯,
芦苇丛中隐约可见一两户人家。
呼唤买酒、吩咐厨下却无一样菜肴,
唯有漫天天鹅纷飞,缭乱人眼宛如杨花。
注释
潜江甲:地名,在今湖北潜江一带的水陆要冲。
楚天涯:指楚地边远偏僻之处。
芦荻:芦苇与荻草,泛指水边茂密的草本植物。
敕厨:吩咐厨房备饭,此处指差遣仆役准备饮食。
一味:一种菜肴或食物。
天鹅:野生水禽,群飞时数量众多。
赏析
全诗以白描手法勾勒楚地水乡风貌,前两句写地理之僻与人烟之稀,营造出荒寒寂寥的氛围。后两句转写旅途窘况,“无一味”直陈物质匮乏,末句以“天鹅乱眼似杨花”作结,将纷飞的鸟群比作飘零杨花,既写出视觉上的迷乱,又暗喻游子心绪如絮般漂泊无依。比喻新奇贴切,于平淡叙述中寄寓深沉羁愁,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。