提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋途经道人矶时所作,借评述矶上道人与严子陵钓台之异,抒发对真隐士的推崇及对虚名伪道的批判,体现宋代士人重实轻名的价值取向。
译文
修道之人声名与形骸都已枯槁无闻,
他所修持的道并非我所认同的真道。
江中横卧的两块石头权作垂钓之矶,
终究比不上严陵钓台那般高洁美好。
注释
槁:枯槁,形容身心寂灭、毫无生气或名声湮没
道其所道:前一个“道”为动词,指奉行、言说;后一个“道”为名词,指其所谓的道理或修行
吾道:诗人心中真正的圣贤之道或理想人格
钓矶:水边可供垂钓的岩石
严陵台:即严子陵钓台,东汉隐士严光垂钓处,后世视为真隐逸的象征
赏析
本诗以对比手法彰显主旨,前两句直斥道人身心俱槁且所行非正道,语言峻切;后两句以“横江两石”之粗陋反衬“严陵台上”之高洁,意象鲜明。全诗不事雕琢而理趣自现,既批判了徒具形式的伪隐者,又寄托了对严光式真隐逸精神的向往。末句“不似严陵台上好”看似平淡,实则蕴含深沉的价值判断,体现了宋诗尚理重意的艺术特色与诗人刚正不阿的人格追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。