提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王十朋咏君山之作，借上古三苗恃险被舜帝以德感化的典故，赞颂华夏德政教化之功，寄托对王道仁政的推崇与对文明正统的认同。
译文
三苗曾倚仗险要地势在此立国，
却不知中原诸夏已有辉煌的礼乐功勋。
舜帝在朝堂两阶间执干羽起舞七十天后，
从此这洞庭湖山才真正有了君主之名。
注释
三苗：上古南方部族名，相传居于洞庭湖一带
诸夏：指中原华夏诸侯各国
华勋：指礼乐文明与德政功业
两阶：宫殿东西台阶之间，为天子行礼乐之所
干羽：盾与雉尾，古代文舞所用器具，象征以德服人
七旬：七十天，典出《尚书·大禹谟》载舜修文德七旬而三苗归服
君：双关语，既指君主，亦暗合“君山”之名
赏析
本诗以史入诗，用典精切而不晦涩。前两句以“恃险”与“华勋”对照，凸显武力割据与德政文明的张力；后两句化用《尚书》典故，将抽象的王道具象为“两阶干羽”的礼仪场景。“从此湖山方有君”一句尤为警策，“君”字一语双关，既点明君山地名由来，又升华出唯有德政方能赋予山河正统意义的深层意蕴。全诗语言简古，议论含蓄，体现了宋诗重理趣、尚典雅的艺术特色，寄寓了诗人对儒家仁政理想的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。