提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王十朋登临岳阳楼所作，描绘洞庭湖秋日宁静壮阔之景，借水脉相通之传说抒发对江南苹洲的深切向往与羁旅情怀。
译文
系好船只便登上岳阳楼，
风停波静，万顷湖面映照着无边秋色。
听说洞庭湖水与太湖震泽暗中相通，
那流水应当比我先一步抵达苹洲。
注释
维舟：系船，停泊。
震泽：太湖的古称。
苹洲：长满苹草的水中小洲，常代指江南水乡或归隐之地。
万顷秋：形容湖面辽阔，尽显秋日澄澈气象。
赏析
本诗以简淡笔墨勾勒洞庭秋霁图，“风定波澜万顷秋”一句动静相生，将浩渺湖光与澄明心境融为一体，意境开阔而宁静。后两句巧用地理传说，以“水应先我到苹洲”作结，赋予流水以人情，既暗合水脉相通之实，又寄托诗人对江南故地的思念与身不能至、心已先行的怅惘。全诗语言清丽自然，情思含蓄隽永，于写景中见深情，体现了宋诗理趣与韵味兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。