提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代王十朋途经岳阳楼时因风浪险恶改泊南津，遥望湖山城郭与君山胜景，感怀范仲淹、滕子京等前贤不再，抒发对先贤的追慕与世事沧桑之叹。
译文
岳阳楼下的湖面风急浪高，过往船只无法在此停泊。
只好远远地从湖口转入南津码头，得以饱览洞庭湖光山色与岳阳城郭。
巍峨的楼阁在阳光下格外明亮耀眼，对面的君山宛如蓬莱瀛洲仙境。
如今还有谁能继承范文正公的雄文？也再没有像滕子京那样精通音律的雅士了。
注释
维舟：系船停泊
风波恶：风浪险恶
南津：岳阳城南的渡口
峥嵘：形容楼阁高大雄伟
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，传说中的海上仙山
范文正：北宋名臣范仲淹，谥号文正，曾作《岳阳楼记》
滕子京：北宋官员，曾重修岳阳楼并邀范仲淹作记，以才情著称
赏析
此诗即景抒怀，结构由叙事写景自然转入议论感慨。前四句写因风阻改道而得览全景，化险为夷中暗含审美转机；后四句描绘楼阁君山之壮丽，以“蓬瀛”喻君山，意境缥缈。尾联用典精切，将眼前胜景与历史人文勾连，借追问“谁继”“亦无”，既赞颂范仲淹文章不朽、滕子京风雅难再，又流露出对当世人才凋零的深沉慨叹，使山水诗兼具厚重的历史感与文人情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。