提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王十朋离夔州赴霅川途中，友人查元章自成都寄书至江陵并赠蜀笺、附子。诗人感念厚意，赞其才德兼备、心系百姓，并勉励友人早日入朝直言进谏，表达深切期许与惜别之情。
译文
你我如芝兰般在道山结下旧谊，后来又在夔江边偶然重逢。
相聚不过半年时光，分别却又已过了一年。
你仍滞留蜀地担任使者，我却忽然调任前往霅川。
东归时来不及与你相见，向西遥望心中怅然悠远。
你派健卒带着书信奔走追赶，终于在江陵追上了我的行船。
殷勤寄托远方情谊，赠我百张蜀笺和千枚附子药材。
我年老多病受苦，得到这良药或可延年益寿。
静心体味那苦涩滋味，岂止是治愈沉疴顽疾。
只恨我不是建造楼阁的能手，辜负了你珍贵的文房蜀笺。
待日后定要用此笺传写你的诗文，哪怕千万篇也不嫌多。
信中嘱托我作两篇记文，交付夔州百姓刻石留念。
一是记载修筑堤垒抵御波涛之功，二是记载开凿义泉解民渴之恩。
深愧自己治理郡政多有谬误，却滥托你的雄文来传扬政绩。
你的才华高出同辈流俗，美誉遍布民间户籍之中。
高雅志向在于救活世人，哪里有心思去聚敛钱财。
当今圣上正思念贾谊般的贤臣，诸位公卿也都推荐贤能。
你定会回归玉笋班行列，在皇帝面前慷慨陈词。
所陈述的必是尧舜治国之道，怎肯谈论汉武宣帝之事。
愿你早日备好舍人的行装，像祖逖那样著鞭先行奋进。
倘若我的官帽尚未挂起辞官，便在苕溪畔等你归来叙话。
注释
芝兰：喻君子之交或美好情谊
道山：指秘书省或馆阁任职之处
使轺：使者所乘轻车，代指使者职务
霅川：湖州别称，因霅溪得名
尺书：书信
健卒：矫健善走的差役
附子：中药名，温阳散寒
沉疴：久治不愈的重病
造楼手：喻擅长营建工程之人，此处自谦无治绩
捍波记：指为防御水患修筑堤坝所作的记文
义泉：为公益开凿供民众饮用的泉水
民编：民间户籍册籍，引申为百姓口碑
当宁：指皇帝临朝听政
贾：指西汉贾谊，喻贤臣
玉笋班：朝中杰出官员之列
旒扆：帝王冠冕与屏风，代指天子
武宣：汉武帝与汉宣帝，此处指功利之治
祖生鞭：用祖逖闻鸡起舞典，喻奋发争先
苕溪：湖州水名，代指作者退隐之地
赏析
此诗以叙事抒情交融见长，结构缜密而情感真挚。开篇追忆交游，中段感念赠药赠笺之厚意，由物及人，自然过渡到对友人才德的颂扬。“静思苦口味，奚止沉疴痊”一联尤妙，将附子之苦味升华为精神慰藉，语浅情深。后段勉励友人入朝直谏、效法尧舜，既显士大夫担当，又寓知己相期之诚。全诗用典贴切而不晦涩，语言质朴中见典雅，体现了宋诗重理趣、尚气骨的艺术特色，亦折射出南宋士人忧国济世的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。