提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋离任夔州知州时赠别同僚之作。诗人自谦政绩平庸，感念同僚相助，抒发惜别之情与报效君亲之志，体现了宋代士大夫的责任担当与真挚情谊。
译文
我在古夔州任职两年，愧领俸禄，有幸与诸位在此为官相遇。
治理郡务我才疏学浅，实在是最下等的水平，全靠同僚们多方协助才从容优游。
任期届满本该乘舟离去，却因饯行宴席而暂留片刻。
执手告别之际无需多言，只愿各自勉力报答君主与父母的深恩。
注释
窃禄：谦辞，指无功受禄、愧居官位。
古夔州：即夔州，今重庆奉节一带，唐宋时为重要州郡。
邂逅：不期而遇，此处指有缘共事。
宦游：外出做官。
下下：最下等，极言自己才能低下、政绩不佳。
优优：宽裕从容貌，形容因同僚相助而政务顺遂。
及瓜：指官吏任期届满，典出《左传》“及瓜而代”。
扁舟：小船，代指归舟或离任之船。
一饭：指同僚设宴饯别。
掺别：执手告别，掺通“搀”，指握手。
君亲：君主与父母，代表忠孝双重伦理责任。
赏析
全诗语言质朴恳切，以自谦贯穿始终，“窃禄”“下下”等语尽显诗人虚怀若谷之风度。颔联对比自身不才与同僚多助，既彰同事情谊，又暗含对团队协力的肯定。尾联由私人离情升华为家国大义，“君亲恩重各宜酬”一句将惜别之意转化为共勉之志，超越寻常应酬诗的感伤格调，彰显宋代士大夫以天下为己任的精神境界。情感真挚而不矫饰，结构严谨而气脉贯通，堪称宋代官场赠别诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。