提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋赠予牟家六岁神童之作,赞扬其幼能诵诗、聪慧过人,并勉励其博览群书、早日成才,寄托了长辈对后辈的殷切期望与美好祝愿。
译文
牟家有个六岁的好男儿,
已经能够背诵夔州太守的诗篇。
应当把五车之书全都读完,
早早崭露头角,飞黄腾达直上青云。
注释
夔州太守:指唐代诗人杜甫,曾居夔州,后世常以“夔州”代称其诗作
五车书:典出《庄子》,形容藏书或读书极多,学识渊博
头角:比喻青少年的才华与气概崭露
天池:喻指朝廷高位或远大前程,亦含鲲鹏化鸟飞升之意
赏析
全诗语言质朴明快,情感真挚热烈。首句直赞童子年幼才高,次句以“诵得夔州太守诗”具体印证其天赋,借杜甫之典暗寓对其诗才的认可。后两句转为谆谆勉励,“五车书”与“上天池”对举,既强调勤学积累之必要,又寄寓功成名就之厚望。诗中“早成头角”一语尤为精警,将少年锐气与远大志向融为一体,体现了宋代士人重学尚贤的时代风气,也展现了王十朋作为前辈对后进的慈爱与期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。