提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋离任夔州时所作组诗之一，表达诗人对当地民风淳朴的赞美及对自己政绩平平却受百姓立祠纪念的深切愧疚之情。
译文
夔州三峡一带民风淳朴，诉讼案件十分稀少，
太守政务清闲无事，每日只是吟咏诗篇。
我才学浅薄、治政笨拙且容貌丑陋，
深深愧对当地百姓为我建立生祠供奉。
注释
夔峡：指夔州及三峡地区，宋代夔州路治所所在地。
狱讼稀：诉讼案件很少，形容地方治理良好、民风淳厚。
使君：汉唐以来对州郡长官的尊称，此处为诗人自指。
才疏政拙：才学疏浅，政务处理能力笨拙，谦辞。
邦人：当地人，指夔州百姓。
立祠：建立祠堂祭祀，古时有德政的地方官离任后常被百姓立生祠纪念。
赏析
本诗语言质朴平易，情感真挚动人。前两句以“民淳狱讼稀”勾勒夔州清明治象，反衬出诗人“只吟诗”的清闲，暗含对良俗的赞许。后两句笔锋陡转，以“才疏政拙形容陋”三重自贬，将谦抑姿态推向极致，与“邦人为立祠”形成强烈反差。这种以退为进的抒情手法，既彰显儒家士大夫克己修身的道德自觉，又侧面烘托出百姓爱戴之深，使愧疚之情愈显诚恳厚重，体现了宋诗理趣与性情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。