提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋所作咏物诗，借雷声雨势寄寓民生关怀。诗人以自然天象喻政教仁泽，表达对及时雨的期盼与对百姓疾苦的深切体恤。
译文
雷声已经隐隐响起，预示着雷雨将至，
雨水应当洒向道路，随即纷纷扬扬落下。
我想告诉风神不必发怒逞威，
天下的黎民百姓正殷切盼望这润泽万物的云雨。
注释
隠隠：形容雷声低沉隐约，尚未爆发之状。
宜：应当，表示合乎时宜或顺应民心。
风伯：古代神话中的风神，此处代指狂风或严酷的自然力量。
苍生：指天下百姓、黎民大众。
望云：期盼降雨，云在此处象征解救旱情的甘霖。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚，前两句以“隠隠”“纷纷”叠词摹写雷雨渐至之态，节奏明快，富有动感。后两句笔锋一转，由写景转入抒情议论，将自然现象与民生疾苦紧密相连。“为言风伯不须怒”一句拟人巧妙，既是对狂风的劝诫，亦暗含对执政者当施仁政、勿行暴虐的讽喻。结句“天下苍生正望云”直抒胸臆，将个人情感升华为对万民的悲悯，体现了宋代士大夫忧国忧民的情怀。全诗托物言志，气象宏大而不失温婉，展现了王十朋作为理学名臣的诗教精神与现实关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。