提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋任夔州知州时所作，记述其在十贤堂移栽修竹之事，借竹喻人，赞颂先贤高洁品格。
译文
六月里将修长的竹子带着雨水移栽过来，
反复叮咛要精心护养这能经受岁寒的枝条。
十位先贤清正的气节高尚千古流传，
除了这君子般的竹子，还有谁配与他们相称呢？
注释
修篁：修长茂盛的竹子
丁宁：再三嘱咐，同“叮咛”
岁寒枝：指竹子经冬不凋的枝干，喻坚贞品格
十贤：指夔州十贤堂所祀奉的十位历史贤臣
清节：清廉高洁的节操
此君：竹子的雅称，典出《世说新语》
宜：相称，匹配
赏析
本诗托物言志，以竹喻贤，构思精巧。首句点明栽竹时令与情境，“带雨移”显珍爱之意；次句“丁宁护取”以口语入诗，流露对竹如护贤才般的殷切之情。后两句由物及人，将竹之劲节与十贤清操并置，以反问作结，强调唯有此君方配先贤，既赞竹更颂人。全诗语言质朴而意蕴深厚，物我交融，彰显了诗人崇德尚贤的精神追求与刚正不阿的人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。