提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋悼念友人周行可所作挽词，抒写对亡友壮志未酬的痛惜及未能亲临送葬的深切遗憾，情感真挚沉郁。
译文
你生于国家多事之秋，如今归葬于故乡祖坟旁。
丹灶中徒留未炼成的仙药，怎忍心再望那白云缭绕的旧居楼阁。
你如大树般摧折，恩泽后继无人；澄清天下的志向尚未实现便已离世。
悲痛啊，安葬元伯这样的贤士，我竟无缘亲自执绋送别。
注释
大事：指国家重大变故或动荡时局。
佳城：墓地的雅称。
故丘：故乡的山丘，代指祖茔。
丹灶药：炼丹炉中的药物，喻指逝者生前修道或养生之事。
白云楼：指逝者生前居所或游憩之处，亦含仙去之意。
偃折：树木倒伏折断，比喻贤人逝世。
澄清志：指肃清吏治、安定天下的政治抱负。
元伯：东汉范式字巨卿，与张劭友善，此处借指品德高尚的亡友周行可。
执绋：牵引灵柩的绳索，代指参加葬礼。
赏析
全诗以“伤”字贯串，首联点明时代背景与归葬之地，奠定悲怆基调。颔联借“丹灶药”“白云楼”等意象，以物是人非烘托哀思，含蓄深沉。颈联直抒胸臆，“偃折”与“澄清志未酬”形成强烈反差，痛惜贤才陨落与理想幻灭，极具感染力。尾联用范式典故，将个人哀痛升华为对高洁人格的追慕，而“执绋竟无由”更添一层身不能至的愧疚与无奈，使悼亡之情愈发真切动人，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。