提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
南宋王十朋任夔州知州时，于杜甫诗史堂前见晚熟荔枝有感而作。借咏荔赞颂杜甫忠贞品格，以物喻人，抒发对诗圣的无限景仰与追思之情。
译文
你难道不知道，自诗人以来唯有杜子美，晚年流落来到夔州。
在此赋诗三百六十篇，在西瀼东屯的客居愁绪中度过。
是谁建造祠堂绘制遗像，收集其光芒题榜为“诗史”。
堂前有什么呢？只有荔枝树，树还未老但果实成熟独晚。
世人看重早熟不看重晚熟，倘若不是我们这类人谁来欣赏它。
涪陵荔枝昔日因杨贵妃而蒙受污名，万颗果实包藏羞耻无处诉说。
泸戎荔枝一经杜甫品评，至今人们仍传诵那“轻红”诗句。
杜甫感伤时局泪尽成血，一点丹心永不磨灭。
化作朱红果实遍布南方，风味与诗歌同样奇绝。
白居易曾绘忠州荔枝图，自称香味人间无双。
蔡襄也作闽中荔枝谱，陈紫品种声名重于南土。
哪里比得上诗史堂前这一株，正是杜甫一饭不忘君国的孤忠余韵。
人被世人看重则物也被看重，正像长者屋上的乌鸦受人爱屋及乌。
巴蜀图谱与闽中谱录都应避路，何须用等级来斤斤计较。
那些抢先成熟的如同杨炯、卢照邻，只配给杜甫作前驱。
闽娘十八等品种不过是婢妾，将军大树才是真正的奴仆。
我出生在杜甫四百多年后，来担任先生曾经游历之地的守官。
登堂三次叹息荔枝正红，姑且效仿柳州人祭祀柳宗元那样祭奠先生。
怎能让先生今日再生，再添一首夔州歌，使荔枝之名永远不朽。
注释
子美：唐代诗人杜甫的字
夔子：即夔州，今重庆奉节一带
西瀼东屯：杜甫在夔州的两处居所
诗史：指杜甫诗歌反映时代现实，后世尊称其为诗史
妃子污：指唐玄宗为杨贵妃驿传涪陵荔枝之事
少陵：杜甫自称少陵野老
轻红句：指杜甫《解闷十二首》中“忆过泸戎摘荔枝，青枫隐映石逶迤”等句
乐天：唐代诗人白居易，曾任忠州刺史
君谟：宋代蔡襄字，著有《荔枝谱》
陈紫：福建荔枝名品
一饭孤忠：化用苏轼评杜甫“一饭未尝忘君”之语
丈人屋上乌：典出《尚书大传》，喻爱其人而推及其物
杨卢：初唐四杰中的杨炯、卢照邻，此处喻早熟荔枝
闽娘十八：指蔡襄《荔枝谱》中所列闽地荔枝品种
将军大树：指汉代冯异被称为“大树将军”，此处喻指杜甫及其所咏荔枝
柳人祠子厚：指柳州百姓建祠祭祀柳宗元（字子厚）
赏析
此诗以荔枝为媒介，将咏物与怀人完美融合，构思新奇。诗人打破世俗贵早贱晚之见，赋予晚熟荔枝以“孤忠”人格象征，巧妙化用“爱屋及乌”典故，论证物因人重。诗中运用对比手法，贬抑涪陵贡荔与闽中名品，独尊诗史堂前之株，实则是对杜甫忧国丹心的极致推崇。“风味如诗两奇绝”一句，打通味觉与审美通感，堪称全篇警策。结笔期盼杜甫复生再赋新歌，情感真挚深沉，既是对先贤的礼赞，亦寄托了自身守土怀德的政治理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。