诗词大全 名家 朝代 专题 名句

再用前韵

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为王十朋任夔州知州时重游瞿唐关所作,借登高览胜抒发对山川形胜的赞叹及政绩自期之情。

译文

俯瞰瞿唐关上缥缈高耸的城楼,其雄伟气势足以压倒天下十三州。 美好的谋划正应在政务闲暇时运筹,宽衣缓带最宜来此高处悠游赏景。 四周群山如屏障环绕,四季风光皆佳;长江千古奔流不息,环抱城池而去。 待后山栽种的树木成荫之日,还有谁能记得十年前在此任职的旧太守呢。

注释

瞿唐:即瞿塘峡,长江三峡之首,地势险要。 缥渺楼:指瞿唐关上高耸入云、若隐若现的楼阁。 十三州:泛指天下广大地域,极言地势之雄。 良筹:指治理地方的良好策略与规划。 缓带:解开衣带,形容从容闲适、不拘礼节的姿态。 列障:排列如屏风般的山峰。 故侯:作者自指,意为昔日在此为官之人。

赏析

本诗气象宏阔,首联以“雄压十三州”极写瞿唐关楼之巍峨险峻,奠定全诗雄健基调。颔联将政务运筹与登高揽胜结合,展现儒臣从容治郡的风度。颈联“列障四时环坐好,大江千古抱城流”对仗工稳,时空交织,既绘出山水环抱之胜景,又寓含历史永恒之思,堪称名句。尾联由景及情,以树木成荫喻政绩长存,却以“谁识故侯”作结,流露出功成不居的谦逊与世事沧桑的感慨,意境深远,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品