提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋任夔州知州时寻访唐代名相源乾曜故居所作，属《续访得七人》组诗之一，借遗迹湮灭抒发对前贤功业的追慕与历史沧桑之感。
译文
杰出的人物曾在此担任夔州佐吏，
其宰相功业在开元年间光耀史册。
昔日故居占据了赤甲山的一半，
如今已是一片荒凉，不复存在。
注释
杰人：指唐代名相源乾曜，以才干卓著著称。
掾：古代副官或佐治人员的通称，此处指源乾曜曾任夔州都督府长史。
夔子：即夔州，今重庆奉节一带。
相业：宰相的功业与政绩。
开元：唐玄宗年号，源乾曜于此期间拜相。
赤甲：赤甲山，位于夔州瞿塘峡北岸，为当地名山。
赏析
全诗语言质朴凝练，以今昔对比构建张力。前两句直陈源乾曜由地方佐吏至开元名相的辉煌履历，后两句笔锋陡转，写其占据半山的宏大故宅如今荡然无存。“半赤甲”极言昔日宅第之广、权势之盛，与“荒凉今不存”形成强烈反差。诗人未发议论而感慨自深，既表达对先贤功业的崇敬，又寄寓了繁华易逝、遗迹难留的历史苍凉感，体现了宋诗重理趣与史识的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。