诗词大全 名家 朝代 专题 名句

十四日登真武山 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋王十朋于正月十四夜登真武山观灯所作,描绘元宵前夕山城灯火璀璨如星的盛景,展现人间节庆的繁华与诗人对太平景象的赞叹。

译文

山上明亮辉煌的灯火宛如天上的星斗, 每夜都有无数百姓仰望这座仙山胜境。 今夜特意前来观赏元宵佳节前的试灯, 仿佛是将天上星河移落到了凡间尘世。

注释

莹煌:形容灯光明亮辉煌的样子。 星斗:泛指天上的星星,此处比喻山上密集的灯火。 元宵:农历正月十五上元节,宋代有张灯习俗。 试灯火:元宵节前一日预演张灯,称“试灯”或“预赏”。 却:反而,竟然,表示出乎意料的转折语气。

赏析

本诗构思精巧,以“星斗”为核心意象贯穿全篇,形成天上人间的奇妙互喻。首句以星喻灯,写山上灯火之盛;末句反用其意,言灯似星坠人间,将静态比喻升华为动态奇观,极具浪漫色彩。“却移星斗下人间”一句尤为警策,既写出试灯之夜光华夺目、恍若仙境的艺术效果,又暗含对人间繁华胜过天界的赞美。全诗语言平易而意境瑰丽,在虚实转换中传达出诗人对盛世民俗的由衷喜悦,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品