提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋所作，借双鹊报喜之民俗意象，抒发厌倦仕途、渴望辞官归隐左原故里躬耕田园的真挚情怀。
译文
两只喜鹊喳喳鸣叫，头朝着东方，
好像要把喜讯报告给主人。
可主人一心只想向东归去，
回到左原老家做个种田的老翁。
注释
喳喳：拟声词，模拟喜鹊鸣叫之声。
主人公：此处指诗人自己。
东归：指向东返回故乡，因左原位于其任职地之东。
左原：地名，在今浙江乐清，为王十朋故乡所在。
田舍翁：乡间老农，此处代指归隐田园的平民生活。
赏析
全诗语言质朴自然，以俗入雅，巧用“双鹊报喜”这一民间吉兆起兴，却反衬出诗人对功名利禄的淡泊。喜鹊所报之“喜”与诗人心中真正向往的“归隐之喜”形成微妙张力，凸显其不慕荣利、眷恋故土的高洁志趣。“归作左原田舍翁”一句直抒胸臆，将归隐愿望具象化为身份认同的转变，情感真挚动人，体现了宋代士大夫在仕隐之间寻求精神归宿的典型心态，颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。