诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读东坡诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

南宋王十朋读苏轼诗有感而作,盛赞东坡文章冠绝天下、诗歌浑然天成,并驳斥时人对其诗文之偏见,表达对苏轼及韩愈、杜甫的崇高敬意。

译文

苏东坡的文章冠绝天下,光辉可与日月争辉,直追《诗经》风雅传统。 谁料有人妄分宗派故意诽谤中伤,真如蚍蜉撼树般不自量力。 堂堂一代文宗欧阳修,甘愿执鞭退避,推崇这位门下弟子。 上天昌盛文运才降下如此大才,先生与其弟子皆堪称天下第一。 世人称其诗如李白谪仙,此论最为公允谁能否认? 其词既不艰深晦涩也非浅薄俚俗,篇章虽成韵律已尽而意蕴无穷。 诗味悠长何止令飞鸟惊叹,那些纷纷臆说者又有几个真懂元稹之评? 作品浑然天成毫无雕琢痕迹,两百年来未见这般杰作。 能与之一争高下的唯有大苏,称其可比李白、韩愈绝非过誉。 胸中藏有万卷古今学识,笔下文字洁净无半点尘埃。 才学如武库森严丰富任人铺陈,锋芒利钝全凭世人检阅评点。 晚年贬谪海上诗境更高,和陶渊明之诗甚至超越了陶诗本身。 气象如天地开辟包罗万象,杜甫若相逢也应退避三舍。 北斗星以南能有几人堪比?大江以西却仍有异议之声。 韩愈文章如日光玉洁,但也有人说他擅长作文却不擅写诗。 可他写过《平淮西碑》《圣德颂》《琴操》十首,以及仿《生民》《清庙》《离骚》之作。 长篇巨制从容舒展尽显豪怪之气,韵脚受限之时反而更显瑰丽奇特。 写诗对韩愈而言只是余事,诗写到韩愈这般境界还有什么可讥讽? 文章价值贵重如金玉,评价轻重却取决于专门之学的口舌。 以往学者多尊崇西昆体,导致诗中不见老杜、文中不见韩愈。 如今我打扫书斋拂净案几,焚香虔诚致敬这三位夫子。

注释

薄:迫近,引申为媲美、直追。 蚍蜉撼树:比喻力量微小却妄想动摇强大事物,此处指诽谤苏轼者不自量力。 欧阳子:指北宋文坛领袖欧阳修,曾言“老夫当避路,放他出一头地”。 李谪仙:即唐代诗人李白,贺知章曾称其为“谪仙人”。 元稹:唐代诗人,曾高度评价杜甫诗歌,此处借指真正懂诗的评论家。 斧凿:人工雕琢的痕迹,形容诗文自然天成。 大苏:指苏轼,与其弟苏辙并称“二苏”,轼为大苏。 退之:唐代文学家韩愈的字。 摛掞:铺陈辞藻,施展文采。 莫年:同“暮年”,指晚年。 和陶:指苏轼晚年追和陶渊明诗作的系列作品。 少陵:指唐代诗人杜甫,因其曾居长安少陵原而得称。 西昆:指宋初西昆体诗派,崇尚雕琢典故、辞藻华丽。 三夫子:指诗中推崇的苏轼、韩愈、杜甫三位文学大家。

赏析

此诗以议论入诗,气势磅礴,层层递进地构建起苏轼的文学地位。诗人善用对比与典故,以“蚍蜉撼树”痛斥谤者,以“欧阳逊避”“谪仙退之”等前贤映衬东坡之高妙。“浑然天成无斧凿”精准概括苏诗自然流转的艺术特质,“笔下一点尘埃无”则彰显其人格与文格的统一。全诗不仅是对苏轼的礼赞,更是对宋代诗坛流弊的拨正,末句“瓣香敬为三夫子”将个人崇敬升华为对文学正统的坚守,情感真挚深沉,体现了南宋士人对北宋文学精神的自觉承续。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品