提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王十朋借寇准化用韦应物诗句之典故，回应新进士对其诗作的质疑，阐明前辈作诗皆有来历，强调诗歌创作中继承与点化的传统。
译文
野渡之水再次经过诗人的吟咏之手，
同样的自然景象却呈现出两种不同的舟船意境。
寇莱公的宰相功业与韦苏州的诗句相得益彰，
都交付给后世诗人去仔细搜寻体味其中的渊源。
注释
野水：指韦应物《滁州西涧》中“野渡无人舟自横”所描绘的郊野渡口之水。
吟咏手：指对前人诗句进行化用、再创作的诗人，此处兼指韦应物与寇准。
莱公：北宋名相寇准的封号，他曾将韦诗增改为十字句。
韦郎：唐代诗人韦应物，曾任苏州刺史，世称韦苏州。
子细搜：仔细探寻、考究，意指体会诗句背后的典故与传承脉络。
赏析
此诗以议论入诗，巧妙化解了新进士的质疑。首联以“一般景象两般舟”精辟概括了文学创作中同题异构的艺术规律，既肯定了韦应物原句的清幽意境，又彰显了寇准点化前人的才情。后两句将“相业”与“诗句”并举，提升了诗歌用典的文化厚度。全诗语言平易而理趣盎然，不仅为自我解嘲，更阐发了宋人重视学问渊源、讲究无一字无来历的诗学观念，体现了宋代文人以才学为诗、以议论为诗的典型特色，兼具辩护与说理的双重功能。
以上简介/译文/赏析仅供参考。