提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋悼念挚友陈阜卿所作组诗之四。诗人闻噩耗后悲痛欲绝，借东汉徐孺、陈蕃典故抒发对亡友的深切哀思与知己零落之痛。
译文
从邸报上得知你去世的凶讯，心中悲伤得不忍诉说。
画像还对着徐孺子般的高士，真人却已如陈蕃般离世。
本想拄杖穿鞋共游三径，谁知你衣冠倏忽间已归九泉。
流下几行如嬴博葬子般的泪水，闭目时泪痕依然未干。
注释
邸报：宋代官方传抄朝政消息的文书
凶讣：报丧的噩耗
徐孺：东汉高士徐稚，字孺子，以德行著称
陈蕃：东汉名臣，以礼贤下士闻名，此处喻指陈阜卿
杖屦：手杖与鞋子，代指老人或隐士出行
三径：西汉蒋诩隐居处开三径，后世喻指隐逸之所或友人交往之地
衣冠：士大夫的服饰，代指在世之人
九原：春秋晋国卿大夫墓地，后泛指坟墓
嬴博：春秋时吴季札葬子于嬴博之间，后世用以形容丧友或丧子之至悲
赏析
全诗用典精切，情感沉郁。颔联以“图犹对”与“人已丧”形成强烈时空错位，将睹物思人之痛具象化；颈联“欲三径”与“俄九原”以愿望与现实的骤变凸显生死无常。尾联化用季札葬子典故，将友情升华为骨肉至亲般的悲恸，“瞑目有余痕”以细节收束，余哀不尽。诗中徐孺、陈蕃之典既切合逝者姓氏与品格，又暗含知音难再之叹，体现了宋诗以学问为诗而情致深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。