提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋名臣王十朋悼念同僚杜殿院所作挽词，赞颂其受明主提拔、刚正不阿、震慑奸佞的高尚品格，并以东汉贤士郭泰作比，表达深切哀悼与崇高敬意。
译文
承蒙圣明君主亲自提拔，
御史台的纲纪为之振奋一时。
直言敢谏如同神兽獬豸触邪，
过问政事从不涉及狐狸般的宵小私情。
奸邪佞臣闻风丧胆，
您却甘愿辞官归隐江湖。
贤德啊正如东汉郭有道，
无愧于蔡邕为您撰写的碑文。
注释
亲擢：皇帝亲自选拔任用
台纲：御史台的风纪法度
獬荐：即獬豸，传说中能辨曲直的神兽，喻指公正执法的御史
狐狸：比喻奸邪小人或琐碎私事
把麾：手持旌旗，此处指辞官外放或归隐
郭有道：东汉名士郭泰，字林宗，以品评人物、德行高洁著称
蔡邑碑：蔡邕为郭泰所撰碑文，被誉为“无愧之碑”
赏析
本诗用典精切，对仗工稳，以獬豸喻刚正，以狐狸衬清廉，形象鲜明地勾勒出杜殿院铁面无私的谏官风骨。“奸佞已落胆”与“江湖甘把麾”形成强烈对比，凸显其不畏权贵又淡泊名利的人格魅力。尾联借郭泰与蔡邕碑之典，将逝者置于历史贤臣谱系中加以褒扬，既庄重典雅，又饱含深情，使哀挽之情升华为对士大夫精神典范的永恒礼赞，体现了宋代士人崇尚气节的价值取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。