提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王十朋与同年友人在果州八阵台赏雪雅集，酌酒煮茶诵杜甫诗，复用前韵唱和。此诗记述文人胜游之乐，融怀古、品茗、咏雪与论诗于一体，尽显宋代士大夫高雅情趣。
译文
我们这些人风雅趣味相同，皆因同科登第而意气相投，
领略这江山胜景，心中逸致兴致格外繁多。
在八阵台上凭吊瞻仰诸葛亮留下的阵法遗迹，
伴着美酒吟哦杜甫“江流石不转”的千古名句。
用惠山泉的活水煎煮建溪茶，茶汤色白如雪，
胜过自己攀登高峰时所见那皑皑白雪之色。
在这绝妙胜境中又恰逢三五位同年好友相聚，
定能写出佳句，压倒南朝诗人阴铿与何逊。
注释
吾侪：我们这些人，指作者与同榜进士友人
风味：指人的品格、情趣与风度
雅同科：因同科及第而志趣高雅相合
八阵台：相传为诸葛亮推演兵法之处，在今重庆奉节
少陵：唐代诗人杜甫的号
哦：吟咏，低声诵读
惠山活水：无锡惠山泉水，被陆羽评为天下第二泉
煎茶白：宋代点茶以汤色纯白为上品
胜己：超过自身以往经历或眼前雪景
皤：白色，形容积雪之貌
绝境：指风景绝佳的胜地
三五马：代指几位骑马同游的友人，马为量词借代
阴何：南朝梁陈间诗人阴铿与何逊，以山水诗著称
赏析
此诗结构工稳，四联分写同人、怀古、品茶、论诗，层次井然。颔联将诸葛遗迹与杜陵诗句并置，时空交错中寄托深沉历史感慨；颈联以茶色之白比雪峰之皤，感官互通，巧思精妙。尾联用阴何典故自期，既赞友人才情，又显宋人雅集争胜之风。全诗语言清丽典雅，情感旷达豪迈，将赏雪、怀古、品茗、唱和熔于一炉，典型体现了宋代士大夫以文会友、寄情山水的精神风貌与文化自信。
以上简介/译文/赏析仅供参考。