提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋途经瞿塘峡谒白帝祠时所作十二绝句之一，借咏越公堂遗迹，感慨隋朝权臣杨素虽功业显赫却未能保全王朝基业的历史兴亡。
译文
位极人臣的弘农杨氏两代便已消亡，
唯有越公杨素的遗迹独自绵延久长。
终究不能稳固隋朝的江山基业，
徒然耗费心力建造了这一座厅堂。
注释
柱国：古代最高勋官称号，此处指隋朝权臣杨素。
杨家二世：指杨素及其子杨玄感，父子皆显赫而终遭覆灭。
越公：杨素封爵为越国公，后世称越公。
緜长：即绵长，延续久远之意。
牢固：使……稳固，动词用法。
一堂：指越公三峡堂，杨素所建纪念性建筑。
赏析
本诗以史论入诗，语言质朴而意蕴深沉。前两句以“二世亡”与“独緜长”形成强烈对比，凸显人事代谢与遗迹犹存的沧桑感；后两句直抒胸臆，指出杨素纵有经天纬地之才、营建殿堂之功，却无法挽救隋朝短命之局，“枉费精神”四字既含惋惜又带批判。全诗借古讽今，将个人览古之思升华为对历史规律的深刻洞察，体现了宋诗重理趣、尚议论的典型特征，在简练中寄寓兴亡之叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。