提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋途经瞿塘峡谒白帝祠时所作十二绝句之一，借滟滪堆水势之险警示世人，寓含对行舟者贪进冒进的深切忧虑与天道垂戒的哲思。
译文
江水上涨时瞿塘峡的水势更加凶险，
船夫贪图赶路反而只嫌行进太慢。
上天特意留下这块巨石作为深刻警诫，
请看它形如象马、水势湍急之时便知天意。
注释
瞿唐：即瞿塘峡，长江三峡之首，以险峻著称
滟滪：滟滪堆，瞿塘峡口江心巨石，为古代著名险滩
舟人：船夫或操舟者
贪进：急于前行，不顾风险
垂：流传、昭示
深戒：深刻的警戒或教训
象马：形容滟滪堆在特定水位下显露的形状，亦指水势汹涌如奔马
赏析
本诗以险景寓理，前两句写实，刻画水涨峡危与舟人贪进的矛盾张力，凸显人性之执迷；后两句转议，将滟滪堆升华为天道垂戒的象征。“看取形如象马时”一句尤为精警，既呼应首句“势更危”，又以具象之石喻抽象之戒，使自然奇观承载道德训诫。全诗语言简劲，意象雄奇，在纪游中融入忧患意识，体现宋诗理趣与士大夫济世情怀的融合，堪称咏物警世之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。