提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋任夔州知州时所作，借登高饮酒抒发身处险峻峡江的悲慨与旷达，体现宋人于困厄中自我宽慰的情怀。
译文
夔门山势高峻，峡谷天空辽阔，
诗人故居临近此地，刚直心肠不禁生悲。
菊花插满头本非易事，
美酒既已到手，又何必推辞不饮。
注释
夔子：指夔州，今重庆奉节一带，地处长江三峡要冲。
骚人：原指屈原，后泛指诗人或失意文人，此处作者自谓。
刚肠：刚直的心性，亦含悲愤郁结之意。
菊花上头：重阳登高簪菊习俗，喻指佳节雅事难得。
赏析
全诗以景起兴，首句“山高峡天阔”勾勒出夔州雄奇险峻之貌，暗衬诗人胸中块垒。次句“刚肠悲”直抒胸臆，将地理之险与心境之郁紧密勾连。后两句笔锋一转，由悲入旷，以簪菊之难反衬饮酒之当为，在无奈中透出洒脱。语言质朴而情感跌宕，既承杜甫夔州诗沉郁之风，又具宋诗理趣与自省特质，展现了士大夫于逆境中调和悲慨与达观的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。