提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋重阳客居所作，借杜甫、柳恽典故抒怀。诗人遥念故乡雁荡山，面对眼前龙山节物，以古今对照写尽羁旅乡愁与身世之悲。
译文
竹叶酒令人想起杜甫的悲吟，
秋云下不禁咏叹柳恽的诗句。
故乡雁荡山远在千里之外，
重阳登高的龙山景致却近在眼前。
注释
竹叶：指竹叶青酒，亦暗合杜甫《九日蓝田崔氏庄》中“竹叶于人既无分”之典
杜陵：指唐代诗人杜甫，因其曾居长安杜陵，世称杜陵野老
柳恽：南朝梁诗人，有《捣衣诗》等名篇，多写秋思离愁
雁荡：即雁荡山，位于浙江乐清，为王十朋故乡名山
节物：应时的风物景色，此处特指重阳节令景物
龙山：用孟嘉落帽典故，代指重阳登高宴饮之地
赏析
全诗以工整对仗构建时空张力，前两句借杜甫之悲与柳恽之吟，将个人愁绪融入文学传统，使情感厚重深沉。后两句“遥”“近”对照，地理距离与心理感受形成强烈反差，雁荡之远凸显归乡无望，龙山之近反衬客居孤寂。诗人巧妙化用典故而不露痕迹，以节物触发乡愁，在重阳佳节的热闹背景中写出文人特有的清冷悲慨，体现了宋诗以学问入诗、情理交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。