提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋王十朋重阳登高前所作七绝,借巫峡风雨之景抒发节令感怀,以拟人笔法写天公知意、细雨洗尘,寄托诗人高洁情怀与对自然的深情默契。
译文
巫峡之中吹拂着雄劲的长风,
菊花盛开的时节多飘洒细雨。
上天知晓我即将登高望远,
便提前降下甘霖洗净世间尘土。
注释
巫峡:长江三峡之一,以险峻雄奇著称
雄风:强劲有力的风
菊天:指重阳节前后菊花盛开的秋季
先期:提前,事先
洗尘土:洗净尘埃,喻净化环境或心境
赏析
本诗艺术特色在于巧妙运用拟人手法,将自然风雨赋予人的情感与意志。“知我欲登高,先期洗尘土”二句尤为精妙,把细雨化作知己般的体贴举动,既写出重阳前夕雨润天清的实景,又暗含诗人超脱尘俗、追求高洁的精神境界。全诗语言质朴而意境清雅,以景衬情,情景交融,在寻常节候描写中寄寓了文人对天地自然的深切共鸣与人格理想的自我投射,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。