提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋任夔州知州时所作《州宅杂咏》之一，借穿杨亭射箭之喻阐发儒家仁学思想，强调修身重在内省端正而非外在技艺。
译文
仁者的境界究竟像什么呢？
应当从射箭这件事上来观察体会。
百步穿杨的绝技并不单靠手上功夫，
关键在于内心必须端正无私。
注释
仁者：儒家指具有仁爱之心、道德完备的人
何似：像什么，如何比拟
宜：应当，适合
穿杨：形容射箭技艺高超，能射中杨柳叶
心地：内心，思想意念
须：必须
端：端正，正直
赏析
本诗以理入诗，将抽象的仁德修养具象化为射箭活动，体现了宋诗尚理的特色。诗人巧妙化用“射以观德”的儒家传统，指出技艺精熟并非根本，心性端正才是达成目标的前提。“穿杨不在手，心地要须端”二句语言质朴而意蕴深远，既是对射箭之道的总结，更是对为政修身的箴言。全诗由问起兴，以答作结，逻辑严密，彰显了王十朋作为理学名臣重内圣、轻外物的价值取向与道德自觉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。