提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋任地方官时所作，借咏州宅细香堂表达清雅志趣。诗人以竹为友，赞其天然幽香胜过人工熏香，寄托了为官清廉、不慕奢华的高洁情怀与君子操守。
译文
在这官舍之中，谁能做我的知心朋友？
唯有那青翠挺拔的竹子，是我唯一的伴侣。
清细的竹香自然飘入卧寝之内，
哪里还需要点燃炉中的熏香呢？
注释
此君：竹子的雅称，典出《世说新语》，王徽之曾言“何可一日无此君”
燕寝：古代官员处理政务之余休息起居的内室
奚用：何必用，哪里需要
炷：点燃
炉熏：炉中焚烧的香料
赏析
本诗语言质朴清新，托物言志手法纯熟。首句设问引出“此君”，将竹拟人化为知己，凸显诗人身处官场却孤高自守的精神追求。“细香”二字既扣堂名，又写出竹香淡雅悠远之态。末句以反问作结，否定人工炉熏，强调天然之趣远胜人为造作，暗喻为政当如竹般清正廉洁、不事浮华。全诗无一字说理而理趣自现，体现了宋诗尚意重格的审美特征，展现了王十朋作为一代名臣的君子风范与高雅情操。
以上简介/译文/赏析仅供参考。