提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋任夔州知州时所作,咏叹州宅瑞白堂冬雪祥瑞之景,寄托了诗人对农业丰收与百姓安居的深切期盼。
译文
往日我曾经在夔州任职,
如今在这瑞白堂前又见到了三次降雪。
作为祥瑞之兆并不嫌它下得太多,
因为丰年最适宜小麦的生长。
注释
夔州:古地名,今重庆奉节一带,作者曾任此地知州
兹堂:这座厅堂,指瑞白堂
三白:指多次降雪或积雪深厚,古人视雪为丰年之兆
瑞:吉祥的征兆,此处特指瑞雪
不嫌多:不觉得过多,反以为喜
宜麦:有利于小麦生长,雪能保温杀虫助丰收
赏析
本诗语言质朴自然,以“三白”点题,将自然景象与民生福祉紧密相连。诗人不以赏雪为雅趣,而独重其“宜麦”之功,体现了儒家官员忧国忧民的情怀。“为瑞不嫌多”一句直抒胸臆,打破文人咏雪常有的清冷孤高格调,转而流露对农事的殷切关怀。全诗虽短,却由景入情、由物及人,展现了宋代士大夫务实爱民的精神风貌,具有鲜明的时代特色与人文温度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。