提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋任夔州知州时题咏州宅万卷堂之作,借杜甫读书典故自抒胸臆,表达身为地方长官却自觉学识浅薄、有愧先贤的谦抑情怀与自省精神。
译文
杜甫曾言读书破万卷,那是他早年观察国事、积累学问之时。
如今我登上这万卷堂却深感惭愧,已是满头白发而腹中依然空虚无学。
注释
书读万卷破:化用杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》“读书破万卷”句意
少陵:指唐代诗人杜甫,因其曾居长安少陵原,世称杜少陵
观国初:指杜甫早年观察国家政事、立志济世的时期
媿:同“愧”,羞愧、惭愧
腹空虚:谦辞,指自己学识浅薄,未能真正消化万卷藏书
赏析
此诗以典入诗,情感真挚深沉。首二句借杜甫“读书破万卷”之语,既点明万卷堂命名渊源,又树立崇高文化标杆。后二句笔锋陡转,以“头白腹空虚”形成强烈反差,将年老位尊与学识不足并置,凸显诗人严于律己的儒者风范。全诗语言质朴洗练,无一字雕琢,却在平实叙述中蕴含对先贤的景仰与对自身修养的不懈追求,体现了宋代士大夫重内省、尚实学的精神风貌,堪称题壁诗中的自省佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。