提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋咏史组诗《十八坊诗》之一，借永安宫遗迹抒发对蜀汉兴亡的感慨，寄托对刘备托孤及君臣际遇的深沉追思与历史苍凉感。
译文
三分天下的江山格局依然存在，
接受遗命的永安宫阙却已荒芜。
眼前风云时常显得凄惨暗淡，
仿佛还能遇见昔日贤明的君主与良臣。
注释
分鼎：指魏、蜀、吴三国鼎立之势。
受遗：指刘备在白帝城永安宫托孤于诸葛亮之事。
宫阙：宫殿，此处特指永安宫遗址。
惨淡：形容景象凄凉萧瑟，亦暗喻时局或心境悲凉。
明良：指明君与良臣，此处专指刘备与诸葛亮。
赏析
本诗以今昔对比构建苍凉意境，首联“分鼎”之存与“宫阙”之荒形成强烈反差，凸显历史无情与人事代谢。后联由景入情，“风云惨淡”既是实景描写，更是诗人内心悲慨的外化。结句“疑会旧明良”以虚写实，将眼前萧瑟之景与心中对先贤的追慕融为一体，表达了对理想君臣关系的无限向往及对蜀汉未竟事业的深切惋惜。全诗语言凝练沉郁，情感真挚深沉，体现了宋代咏史诗重理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。