提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋任夔州知州时所作,借“庆丰”坊名抒发忧国情怀。诗人以杜甫自况,表达虽处偏远之地,仍心系社稷苍生的深沉志向与责任感。
译文
谁说夔门这地方偏僻简陋?
这里却有名为“庆丰”的街坊。
我作为守臣忧念国事的愿望,
正像当年客居此地的杜陵老翁一样。
注释
夔门:指夔州,今重庆奉节一带,地势险要,宋代为偏远州郡。
兹坊:这个街坊,指诗中提到的庆丰坊。
守臣:地方长官,此处为诗人自指。
端似:确实像,简直如同。
杜陵翁:指唐代诗人杜甫,曾流寓夔州,自称杜陵野老,以忧国忧民著称。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深厚,运用反问与典故相结合的手法,将地理之陋与精神之丰形成鲜明对照。诗人借“庆丰”坊名起兴,转而直抒胸臆,以杜甫自比,既彰显了对先贤的追慕,更凸显了自身身处边地却不忘君国的士大夫担当。全诗情感真挚沉郁,短短二十字便将个人志向与历史文脉融为一体,体现了宋诗重理趣、尚人格的艺术特色,展现了王十朋作为一代名臣的精神风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。