提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王十朋任夔州知州时所作，咏赞当地武侯祠。诗人借评价陈寿史笔与杜甫诗篇，表达对诸葛亮超越前代定论的崇高敬意，彰显其庙貌与公论古今同尊。
译文
并非只有陈寿在《三国志》中给予的赞誉才算定评，
也不以杜甫诗中未将其列为群贤之首而有所遗憾。
如今武侯祠的庄严气象与世人的公正评价，
比起往昔时代更加隆盛尊崇。
注释
非长：并非推崇、不以……为最高标准。
陈寿：西晋史学家，《三国志》作者，曾评诸葛亮“治戎为长，奇谋为短”。
賛赞：通“赞”，指史传中的赞语或评价。
无首：没有排在首位，指杜甫咏诸葛诗虽多但未奉为绝对第一。
杜陵：指唐代诗人杜甫，因其居长安杜陵，世称杜陵野老。
庙貌：祠庙的建筑形制与庄严气象。
公论：社会公众公正的评价与共识。
赏析
此诗艺术特色在于以议论入诗，翻案立论。诗人不盲从史家陈寿之褒贬与诗圣杜甫之品题，而是强调当下“庙貌”与“公论”的现实力量，认为诸葛亮在后世民心中的地位已超越前人文字定评。“如今胜昔时”一句掷地有声，既是对武侯祠重修盛况的写实，更是对诸葛亮精神不朽、民心向背的深情礼赞，体现了宋人重理趣、尚公议的时代风气与诗人自身的政治寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。