诗词大全 名家 朝代 专题 名句

怀鄱阳

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于王十朋离任鄱阳太守赴夔州途中,抒发对旧治的怀念与自谦之情,体现宋代士大夫勤政爱民、反躬自省的政治品格。

译文

离别鄱阳已满一年时光, 在夔门又见到吃瓜的时节。 自愧政绩拙劣未留恩泽于民, 怎敢奢望百姓离去后仍怀思念。

注释

岁及朞:满一年,朞同“期” 夔门:长江三峡瞿塘峡入口,代指夔州 食瓜时:指夏季瓜熟时节,点明时令 政拙:为政笨拙,诗人自谦之辞 遗爱:留给百姓的恩惠德政 去思:离任后百姓的怀念追思

赏析

全诗语言质朴真挚,以时间流转串联空间转换,借“食瓜时”这一生活细节勾连两地,自然引出怀鄱阳之情。后两句以自谦口吻反思政绩,表面言“无遗爱”“安得有去思”,实则暗含对民心的深切珍视与为官的责任感。这种反躬自省并非虚伪客套,而是宋代儒臣“以民为本”政治伦理的真实写照,情感克制而深沉,体现了王十朋作为理学名臣的道德自觉与人格风范。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王十朋的其他作品