提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代伏日，王十朋与同僚在瑞白堂避暑小饮、观雨赋诗。诗人借堂名与雨景抒写清凉之感，并以东方朔、杜甫自况，表达谦逊雅致的文人情怀。
译文
瑞白堂空旷清幽，仿佛冰雪凝结般凉爽，
雨点散落如珠玉飞溅，洗尽了盛夏的酷热蒸腾。
我未能像东方朔那样以诙谐言辞逗乐众人，
姑且吟诗作赋，追慕杜少陵的雅致风韵。
注释
伏日：三伏天，指夏季最炎热的时节。
瑞白堂：诗人所在官署或居所中的厅堂名。
炎蒸：指盛夏湿热闷人的气候。
东方朔：西汉辞赋家，以滑稽诙谐、机智善辩著称。
杜少陵：即唐代诗人杜甫，曾居长安少陵原，世称杜少陵，此处代指其沉郁典雅的诗风。
赏析
本诗构思精巧，首联以“冰雪凝”喻堂之清凉，化虚为实；“珠玉”状雨点跳溅之态，视听交融，将伏日酷暑转化为诗意清凉，紧扣题中“观跳珠”之意。尾联用典自然，以东方朔之诙谐反衬自身不善戏谑，转而追慕杜甫诗风，既显谦逊自省，又寄托了对高雅文学传统的向往。全诗语言清丽，对仗工稳，在避暑闲饮的日常场景中融入了文人的审美追求与精神操守，体现了宋诗理趣与情致兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。