提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
王十朋登静晖楼观江涨，望见西南送别处山峰与初熟荔枝，感怀故人元章，遂次韵其六言绝句以寄思念之情。
译文
远处碧绿的山峰尖峭如削，
浅红的荔枝果实刚刚成熟似醉颜。
江水上涨，江天辽阔渺茫无际，
故人正乘一叶扁舟驶向西南远方。
注释
遥碧：远处青翠的山色。
如削：形容山峰陡峭挺拔，宛如刀削。
荔脸：比喻荔枝果实红润饱满，状如美人微醺之面。
初酣：指荔枝初熟，色泽红艳如酒醉微酣。
渺渺：水势浩大、辽远迷茫的样子。
一叶：喻指小船。
赏析
此诗以景起兴，寓情于景。首二句对仗工稳，“遥碧”对“轻红”，“峰尖如削”绘山势之峻，“荔脸初酣”拟物传神，将荔枝初丹的娇艳写得灵动可感，暗含时光流转之叹。后二句由近及远，江天渺渺烘托离愁之广，结句“故人一叶西南”以孤舟点缀苍茫水面，画面空阔而情意深沉。全诗语言清丽，意象鲜明，在次韵酬唱中自然融入登高怀远的真挚情感，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。